As a Lead Unity Architect at GOLF+, you will lead the design and implementation of scalable systems using Unity, establish coding standards, ensure code quality through reviews, optimize performance for VR experiences, and collaborate with cross-functional teams to enhance gameplay and integrate technologies.