The Lead Management Program Analyst will optimize lead management systems, oversee lead scoring and routing operations, and enhance collaboration between marketing and sales teams. Responsibilities include designing routing rules, documenting processes, troubleshooting data issues, and training team members.