WeLocalize
English into Japanese Patent Biochemistry translators-Remote
Job Posted 11 Days Ago
Be an Early Applicant
Translate patent documents in biology, chemistry, pharmacy, and genetics from English to Japanese, ensuring accuracy and readability.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Xtm
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Fintech • Hardware • Information Technology • Sales • Software • Transportation
The Associate Enterprise Systems Product Manager optimizes Front Office and Back Office systems, enhancing workflow efficiency and supporting international expansion by improving processes within the Salesforce ecosystem.
Top Skills:
NetSuiteSalesforceZuora
Artificial Intelligence • Fintech • Hardware • Information Technology • Sales • Software • Transportation
As a Senior Software Engineer, you will design scalable components and services, collaborate with teams, and implement secure code for the Motive platform, focusing on fleet safety solutions.
Top Skills:
AWSCi/CdGitGoJavaMySQLNode.jsNoSQLPostgresPythonRuby on RailsRuby
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
The Sr. Principal Engineer at Atlassian will develop backend applications, mentor peers, and ensure high performing services while working in a collaborative Agile environment.
Top Skills:
AWSAzureCassandraDynamoDBGaeGoJavaKotlinOraclePostgresPythonScala
What you need to know about the Austin Tech Scene
Austin has a diverse and thriving tech ecosystem thanks to home-grown companies like Dell and major campuses for IBM, AMD and Apple. The state’s flagship university, the University of Texas at Austin, is known for its engineering school, and the city is known for its annual South by Southwest tech and media conference. Austin’s tech scene spans many verticals, but it’s particularly known for hardware, including semiconductors, as well as AI, biotechnology and cloud computing. And its food and music scene, low taxes and favorable climate has made the city a destination for tech workers from across the country.
Key Facts About Austin Tech
- Number of Tech Workers: 180,500; 13.7% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Dell, IBM, AMD, Apple, Alphabet
- Key Industries: Artificial intelligence, hardware, cloud computing, software, healthtech
- Funding Landscape: $4.5 billion in VC funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Live Oak Ventures, Austin Ventures, Hinge Capital, Gigafund, KdT Ventures, Next Coast Ventures, Silverton Partners
- Research Centers and Universities: University of Texas, Southwestern University, Texas State University, Center for Complex Quantum Systems, Oden Institute for Computational Engineering and Sciences, Texas Advanced Computing Center
